NYC

domingo, 2 de marzo de 2014

PINSABETO.

Como en el post anterior hablamos de la fauna en común de tres lugares de Andalucía, esta semana vamos a hablar de la flora, en especial del árbol mas importante de Andalucía, EL PINSAPO.




Os voy a mostrar lo fascinante que es este árbol, para empezar un pinsapo es una especie de abeto que ha sobrevivido a las ultimas glaciaciones, es un árbol elegante, de unos 25m de altura, que pertenece a la familia Pinaceae y que solo se encuentra en las sierras mediterráneas del sur de la península Ibérica (Andalucía) y en Rif, es exclusivo. Como nosotros somos españoles, vamos a ir a visitarlo en España, que se encuentra en las Sierras de Málaga y Cádiz, y en la parte oeste de la cordillera Bética. La mayor parte se encuentran en áreas protegidas, como:
el Parque Natural de la Sierra de las Nieves y Paraje Natural de los Reales de Sierra Bermeja (en Málaga),
Parque Natural Sierra de Grazalema (en Cádiz).



Para completar este post, lo que queda es hacer un viaje organizado y lo más económico posible en el que se pueda ver este maravilloso árbol en vivo. Yo personalmente fui a Grazalema en 1ESO con mi antiguo colegio y pienso que es el mejor lugar para ver el pinsapo, así que el viaje será desde Córdoba hasta Grazalema.
Por eso he elegido la Ruta del Pinsapar, aquí os dejo un enlace en el que viene todo, la ruta, cómo llegar, el bosque milenario de los pinsapos, y lo que se va a visitar.
http://www.fedamon.com/senderos/prs/archivospdf/cadiz/PR-A%20347_ElPinsapar.pdf

- Se sale de Córdoba en coche hasta Grazalema, un total de 100€ ida y vuelta de gasolina. (La carretera que hay que coger está en mi post anterior)
- Pasar dos  noches en el Cortijo Barrera (como puse en mi anterior post) en el que a una persona en la casa menor te sale por 30€ dos noches. Esto se encuentra en la Sierra de Grazalema. Recomiendo este cortijo porque es el mas lujoso y en el que usted se va a encontrar mejor por un módico precio de dos personas dos noches por 60€.
- Para comer os dejo aquí ciertos restaurantes que son los mejores:
     · El Simancón (a 5 min en coche): El Mesón El Simancón ofrece la comida típica de la Sierra en un entorno rústico.
     · Torreón (a 5 min en coche): Restaurante especializado en carne de caza donde se pueden beber buenos vinos.
     · Casa de las Piedras (a 5 min en coche): Restaurante de comida tradicional.
     · Cádiz El Chico (a 5 min en coche): Este lugar ofrece platos como el cordero o  el venado al horno de leña y la sopa de Grazalema.
 En total para dos personas dos días se pueden gastar 100€ aproximadamente (en comer).

- El único inconveniente que tiene es que se necesita un permiso para poder hacer la Ruta del Pinsapar, aquí os dejo un enlace a la página web donde introduces los datos y solicitas el permiso para acceder a la Ruta.
http://www.turismograzalema.info/8-solicita-permisos-senderos-restringidos.html
http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/servtc5/ventana/mostrarFicha.do?idEquipamiento=19957

El precio total aproximado sería de unos 260€ dos personas, durmiendo y comiendo. Sin contar el coste del permiso para hacer la ruta. Un precio muy económico y merece la pena.




¡¡ESPERO QUE DISFRUTÉIS MUCHO DE ESTA GRAN VISITA A LA RELIQUIA DEL CUATERNARIO, EL PINSAPO!!


---------------------TRADUCCIÓN------------------

In the last post I talked about the common fauna of three places in Andalucia, this week I talk about the flora, especially the most important tree in Andalucia, THE PINSAPO.

I will show you this fntastic tree. The Pinsapo is a spanish fir, it is a species of spruce that it has survived the last ice age, it is an elegant tree, about 25m high, which belongs to the Pinaceae family and you found it only in Mediterranean mountains, in the south of the Spain (Andalcia) and Rif, it is unique. As we are Spanish, we will go to visit him in Spain, it located in the mountain range of Málaga and Cádiz. Most of they are in protected areas, such as:
the "Parque Natural de la Sierra de las Nieves" and "Paraje Natural de los Reales de Sierra Bermeja" (in  Málaga )
and "Parque Natural Sierra de Grazalema" (in Cadiz ).

To complete this post, I make an organized trip possible and most economical in that you can see this wonderful tree in live. I personally went to Grazalema in 1ESO with my old school and I think that Grazalema is the best place to see the pinsapo, so the trip will be from Cordoba to Grazalema.
So I chose the path of Pinsapar, here I leave a link that it includes all, the route directions, the ancient forest of pinsapo, and what is going to visit.

- We leave Cordoba drive to Grazalema, a total of 100 € in roundtrip gasoline (The road to get there it is in my last post)
- Spend two nights at the Cortijo Barrera (as I put in my last post) in which a person for 30 € you miss two nights. This is found in the Sierra de Grazalema. I recommend this farmhouse that it is the most luxurious and where you will find the best price for a small two-person two nights for 60 € .
- To eat I leave here some restaurants that they are best:
     · The Simancón (5 min drive) : El Simancón offers the typical food of the mountain rounge in a rustic setting .
     · Torreon ( 5 min drive) : specializes in meat where you can drink good wine restaurant.
     · Casa de las Piedras ( 5 min drive) : Restaurant serving traditional food.
     · Cádiz El Chico (5 min drive) : This place offers dishes like lamb or venison wood oven and Grazalema soup .
 In total for two people two days you can spend 100 € approximately (in eating ) .
- The only drawback is that a permit to do the Route Pinsapar is needed, here I leave a link to the web page where you enter and apply for permission to access the route.

The approximately price would be about 260 € two people, sleeping and eating. (Not counting the cost of the permit for the route). A very affordable price and worth.

I HOPE YOU ENJOY MUCH OF THIS GREAT VISIT TO THE RELIC QUATERNARY, THE PINSAPO!