El verano ya está aquí

Como bien dice el título de este post, el verano ya está aquí y que mejor forma de celebrar la llegada del verano que en un parque acuático.
En mi opinión el mejor parque acuático en Córdoba está en Villafranca, un pueblo muy cerca de Córdoba, a 27 km, que se pude ir en autobús, aquí os dejo el enlace:
http://www.aquasierra.es/html/servicios/transporte.html

As stated by the title of this post, the summer is here and what better way to celebrate the start of summer at a water park. 
In my opinion the best water park in Córdoba is in Villafranca, near Córdoba, 27 km, which could go by bus, here I leave the link: 

http://www.aquasierra.es/html/servicios/transporte.html 

Aquasierra abre el 18 de junio hasta el 31 de agosto, ¡¡¡¡casi 3 meses para disfrutar del parque!!! Con un horario de 11 am a 8 pm.

Aquasierra opens June 18 until August 31, nearly 3 months to enjoy the park!!! With a timetable of 11 am to 8 pm. 

Cuenta con un total de 10 atracciones fantásticas y muy divertidas, yo he ido y la que más me ha gustado ha sido la del Black Hole que consiste en un túnel oscuro de 100 metros con muchas curvas en el que te puedes montar con tus amigos en un flotador doble.



It has a total of 10 fantastic and very fun attractions, I went and I liked most was the Black Hole, it is a dark tunnel 100 meters with curvy when you can ride with your friends a double float.

Y sino eres de Córdoba te puedes alojar en el Cortijo la Huertezuela, que está al lado del parque acuático.

And if you don´t live in Córdoba you can stay in the farmhouse the Huertezuela, which is next to the water park. 

Eso es todo espero que os haya gustado mi introducción a este maravilloso verano y ¡¡¡visitad el Acuasierra!!! Aquí os dejo su pagina de web:
http://www.aquasierra.es/index.html

That's all I hope you enjoyed my introduction to this wonderful summer and the Acuasierra visist!!! Here you have his web page: 

http://www.aquasierra.es/index.html