1492

El descubrimiento de América en 1492 por Cristóbal Colón fue uno de los hechos más importantes de la historia europea y condicionó la evolución política, social y económica de los siglos siguientes. Cristóbal Colón, que había estado a las órdenes del rey de Portugal, ofreció a los Reyes Católicos el proyecto de llegar a las Indias siguiendo una ruta hacia el oeste en lugar de bordeando todo el continente africano. Para poner en práctica su proyecto, Colón partía de la idea de la esfericidad de la Tierra, cuestión controvertida en la época. Finalmente, por las Capitulaciones de Santa Fe, los Reyes Católicos acordaron con Colón el inicio de la expedición. 

The discovery of America by Christopher Columbus in 1492 was one of the most important events in European history and shaped the political, social and economic developments in the following centuries. Christopher Columbus, who had been under the command of the king of Portugal, the Catholic Monarchs gave the project to reach the Indies following a westward route instead of skirting around the African continent. To implement the project, Columbus started the idea of ​​the sphericity of the Earth, controversial at the time. Finally, the Capitulations of Santa Fe, the Catholic Monarchs agreed with Columbus the start of the expedition.



El 3 de agosto de 1492 Colón inició su viaje saliendo del puerto de Palos de la Frontera en Huelva. La expedición de tres naves  llegó a una pequeña isla de las Antillas el 12 de octubre.

On August 3, 1492 Columbus began his trip from the port of Palos de la Frontera in Huelva. The expedition of three ships arrived at a small island of the Antilles on 12 October.