ASTURIAS EN CÓRDOBA

Si quieres ver un pequeño trozo de Asturias o Galicia cerca de Córdoba puedes hacerlo, Córdoba dispone de una Sierra espectacular al lado de la ciudad.

Nunca me habría podido imaginar que ahí mismo, en la sierra de Cordoba, a 20 minutos en coche, encontraríamos esa inmensa sierra, con sus acantilados, con esa espesa vegetación, casi selvática. Ante nuestros ojos irrumpe la maravilla del agua, caudalosa cual si de ríos cantábricos se tratase: sin embargo es el Guadiato, afluente del Rio Grande de nuestra Andalucía, el Guadalquivir y subafluentes como el Arroyo Bejarano, con su rincón más íntimo y afamado... un salto de cristalinas aguas conocido como los Baños de Popea. 

If you want to see a small piece of Asturias and Galicia near Cordoba you can, Córdoba has a spectacular Sierra next to the city. 

I could never imagine that right there, in the Mountains of Cordoba, to 20 minutes drive, we would find that huge mountain, with its cliffs, with that thick vegetation, almost jungle. Before our eyes the great bursts of water gushing from Cantabrian rivers as if it were: Guadiato however is the tributary of the River Big of our Andalusia, the Guadalquivir and tributaries as the Stream Bejarano with his inner corner and famous... jump... pristine known as the Baths of Poppea.